輸入住宅建材と　リフォーム　高級和家具民芸家具お問い合わせください

2022年5月18日　 ケルン国際見本市を目指して 5

これは昔の日記からケルン国際見本市を目指した時の物です。

見本市期間はホテルが取れないと言う事でケルンでは商工会から民泊を紹介していただきました。
ドイツではホテルは探さなくて良いのです。

ケルン駅で今度は市内の地図を買い紹介されたホームステー先を探した。
見本市期間中はホテルが満員で取れない為と言う事でこのような仕組みを昔からやっているとの事
素晴らしい事だと思いました。

片言の英語で住所を示し地図を広げて地元の人に聞きました。
地元の人に案内され市バスに乗ったが もたもたしていると運転者が目的地で降ろしてくれた。

お金は要らないと言われた。 無賃乗車です！　なんて親切でしょう。
１軒の家に二人づつ宿泊し　総勢８名のホームステー先を確認して自分のホストファミリ-に
会ったのは暗くなってからでした。

次に続きます。






  

ケルン国際見本市を目指して 4

これは昔の日記からケルン国際見本市を目指した時の物です。







パリから夜行寝台列車にのりドイツへと向かいました。
外国の夜行寝台列車は初めてで聞きながら自分たちの乗る列車に乗り込んだのでしたが
座席を間違えていたので日本の様に列車内を移動するなら楽なのですが一度降りで荷物を持ち自分達の
車両を探しました。
走り出して要約落ち着いた所に車掌が国境を越えるのでパスポートを預かると言ってきた

ええ～　パスポートは命の次に大事と
言われているのにそんなに簡単に渡せないと思っていた。

車掌が朝には返すからと何回も言い仕方なく渡しました。
暫くして途中キップを見に車掌が来た　　この時キップが１枚足らないと言われた。
新幹線の様に特急券と普通乗車券が必要だと解りました。
幸いドイツのお金を持っていたのでその場で支払いその問題は解決し良かったです。

それを助けてくれたのはアメリカ人の女性でした。
片言の日本語で教えてくれたのでした。

考えてみるとフランスの駅で寝台車の乗車券を買った時駅員の様子が変でした。
多分日本人だから困らせたと思います。
待ち時間があったので駅の切符売り場の様子を見ていると切符を担当した駅員が
何故か隠れてしまうのでした。
この時は特別気が付かないで終わりました。

普通は解らない外国人に親切にするのがと思うのですが残念な事だと思います。・・・
寝台車だから足を延ばして眠る事は可能ですがパスポ－トを預けた事　寝坊をして乗り越したら
それを考えると眠れませんでした。
列車が停車する度に駅名のスペルを確認　要約朝になり駅員がパスポートを返した時は
本当に良かったと思いました。

列車はライン川沿いのロマンチック街道を走りケルン駅に到着。
後で解ったのですがここが終点だったのです。
こんな事ならゆっくり眠れば緒かったと後から思いました。  

 ケルン国際見本市を目指して 3




これは昔の日記からケルン国際見本市を目指した時の物です。




私たち8名はパリのシャルルドドゴール空港に右往左往向しながら到着した。
さて到着したが右も解らない。
インフォメーションセンタ－で聞きてみたその後
空港から地下鉄でパリの市内に行き地図を買い右往左往して予約してあったホテルを探し一日半
パリの家具店を見て回る予定でしたが週末は店が休みでした。




今の様にネットもない情報がない時代フランスは土日はお店が休みの所が多いとは知らないなかったのでした。
テレビで見るパリはファッションで有名　しかし町はごみや犬の糞で汚いのでとてもがっかりしました。
絵描きの卵で有名なモンマルトの丘に行ってみました。
少しでもヨ－ロッパで家具がどのように使用されているのか知りたかったのでした。
ホテルも出来るだけ安い所を予約したのでシャワ－だけの狭い部屋でした。
ホテルをチェッアウトしてフランスの駅に行きドイツまで夜行寝台の切符を買いました。

時間のある限りフランスの人達の暮らしを見たくてシャンゼリゼ通りも歩きましたがお店は閉まっていました。
あの有名なエッフエル搭に行きました。１月でしたから寒かったのは覚えています。

夜まで時間をつぶしながらドイツへの汽車の時間を待ちました。


次に続く




  

ケルン国際見本意図を目指して　2

これは昔の日記からケルン国際見本市を目指した時の物です。




色々と調べていざ行く事になったら主人の従妹が行きたいと言う事で総勢８名になってしまった。
いつも私一人が右往左往して目的地に行くのですが今回は他の人がいれば
荷物の事や色々と知恵が出るからと
私も安心していましたが中には初めての海外旅行だと言う人いました。

１９９２年静岡から新幹線を利用して東京まで行き賑やかな旅が始まった。
この頃は成田からアメリカのサンフランシスコ到着して家具を販売するお店見て主人の従妹の希望で
少し市内観光をしてからサンフランシスコの空港に戻りアトランタからフランスへと向かったのでした。
フランスは最終目的地ではないけど陸続きのヨーロッパですから家具のインテリアも色々と知恵が
もらえると期待したのでした。

次に続きます。





  

　 ケルン国際見本意図を目指して

これは昔の日記からケルン国際見本市を目指した時の物です。

ケルン国際家具見本市視察　　　1

この国際見本市出展は事務局からのとても厳しい審査がありノミネ－トされた業者
だけに出展許可が与えられます。
ドイツ　ケルン見本市事務局には見本市出展願いを数回提出してありましたが
もうだめかと覆っていた矢先に
何回目かで事務局から事務局訪問と見本市視察を打診されました。

これはケルン見本市に行くしかないと言う事で出かけた物でした。

ドイツはマイスタ－　職人制度の国　色々な職人さんがいて学校もあり試験もあると聞いています。

兎に角目で見て色々確かめたいと思いました。　













続きは　これからです。